Hawaii Median
$42,270
per year
Hourly Rate
$20.32
based on 2,080 hrs/yr
vs National
-30% vs US median
US median $60,170
State Rank
#47 of 47
60 employed here
How much do Interpreters and Translators make in Hawaii?
Interpreters and Translators in Hawaii take home a median of $42,270 annually — roughly $20.32 an hour — which runs 30% below the national median of $60,170.
Within Hawaii, entry-level pay starts around $36,910 while the top 10% make $92,150 or more. The middle 50% of earners fall between $39,810 and $64,400 a year.
Interpreters and Translators salary range in Hawaii
| Pay level | Annual salary | Hourly rate | |
|---|
| 10th percentile (entry level) | $36,910 | $17.75 |
|
| 25th percentile (early career) | $39,810 | $19.14 |
|
| 50th percentile (median) | $42,270 | $20.32 |
|
| 75th percentile (experienced) | $64,400 | $30.96 |
|
| 90th percentile (top earners) | $92,150 | $44.30 |
|
How Hawaii compares
Hawaii ranks 47th out of 47 states and territories for Interpreters and Translators pay. The top 5 best-paying states:
Interpreters and Translators salary in other states
District of Columbia $109,970Maryland $88,550New York $84,090Rhode Island $82,320Massachusetts $72,750Colorado $71,790California $70,770Connecticut $68,340Minnesota $66,410Oregon $66,300Idaho $66,130Utah $65,770New Mexico $63,550Maine $63,470Wisconsin $63,390Virginia $63,030Vermont $62,450Washington $61,750Ohio $61,230New Jersey $58,970Georgia $57,880Mississippi $57,130Pennsylvania $57,040Missouri $57,010New Hampshire $56,370Illinois $55,290Kentucky $53,590South Dakota $53,140Nebraska $53,050Arkansas $52,490Tennessee $51,080South Carolina $50,860Nevada $50,370Arizona $50,150North Carolina $50,030Oklahoma $48,980Florida $48,930Louisiana $48,420North Dakota $48,190Iowa $48,150Indiana $48,140Kansas $47,950Montana $47,850Texas $47,510Alabama $46,130Michigan $45,310
Working as Interpreters and Translators in Hawaii
Nationally, about 52,000 people work as Interpreters and Translators in the United States. A bachelor's degree (about 4 years of college) is the standard entry requirement.
Considering a move? Compare Hawaii pay ($42,270) against the highest-paying state above, and weigh the difference against housing and everyday costs — a smaller paycheck in a cheaper state can stretch further.
Frequently asked questions
How much do Interpreters and Translators make in Hawaii?
The median Interpreters and Translators salary in Hawaii is $42,270 per year, or about $20.32 per hour, per official BLS state wage estimates. Salaries typically range from $36,910 at the entry level to $92,150 for the top 10% of earners.
How does Hawaii pay compare to the national average?
Hawaii pays Interpreters and Translators about 30% less than the national median of $60,170. Hawaii ranks 47th out of 47 states and territories reporting this occupation.
Is Hawaii a good state for Interpreters and Translators?
Pay runs below the national median here, at $42,270 a year. About 60 Interpreters and Translators are employed in Hawaii. A lower cost of living can offset the smaller paycheck, so compare take-home value, not just salary.
What are the highest-paying jobs in Hawaii?
The highest-paying occupations in Hawaii include Physician, All Other ($339,290), Obstetricians and Gynecologists ($338,130), Psychiatrist ($289,990), based on median annual pay in official BLS state estimates.
← See the national Interpreters and Translators salary report
Related salaries
$44,660
median pay · 52,000 employed
$75,420
median pay · 26,000 employed
$76,910
median pay · 48,000 employed
$71,240
median pay · 7,000 employed
$47,320
median pay · 249,000 employed
$67,190
median pay · 72,000 employed
Source: U.S. Bureau of Labor Statistics, Occupational Employment and Wage Statistics (OEWS), Unknown vintage. Education requirements: O*NET (U.S. Department of Labor). State figures are official BLS state-level wage estimates. Where BLS suppresses a state percentile, it is scaled from the official national distribution. Individual pay varies by employer, metro area, and experience.